<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vitj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Врач и информационные технологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Doctor and Information Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1811-0193</issn><issn pub-type="epub">2413-5208</issn><publisher><publisher-name>Pirogov National Medical and Surgical Center</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25881/18110193_2025_1_30</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vitj-94</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Международные подходы к сбору и обработке государственной статистики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International approaches to the collection and processing of government statistics</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">riabova.marina.2004@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голубев</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golubev</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">golubev@mednet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поликарпов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polikarpov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">polikarpov@mednet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБУ «Центральный научно-исследовательский институт организации и информатизации здравоохранения» Министерства здравоохранения Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal State Budgetary Institution «Central Research Institute of Organization and Informatization of Healthcare» of the Ministry of Health of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>30</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рябова М.А., Голубев Н.А., Поликарпов А.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рябова М.А., Голубев Н.А., Поликарпов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ryabova M.A., Golubev N.A., Polikarpov A.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vit-j.ru/jour/article/view/94">https://www.vit-j.ru/jour/article/view/94</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Необходимость эффективного управления здравоохранением требует совершенствования медицинской статистики. Текущие методы сбора данных ограничены и неточны. Стратегия цифровой трансформации до 2030 года нацелена на создание безопасной и надежной информационной инфраструктуры здравоохранения с использованием отечественных технологий.</p></sec><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: провести анализ существующих методов сбора и анализа медицинской статистики в различных странах.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Для получения информации выполнен поиск релевантных исследований, опубликованных в электронных базах eLibrary, Refseek, Virtual Learning Resources Center, Yandex и Googlе. Стратегию поиска составляли такие ключевые слова и словосочетания на русском и английском языках, как «статистика», «сбор», «анализ».</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Исследование выявило ключевые методы развития сбора медицинской статистики в России и мире, фокусируясь на точности и полноте данных. Анализировались принципы конфиденциальности, охвата, качества, вычислимости, регулярности и репрезентативности, а также методы сбора: опросы, непрерывный сбор данных и автоматизированная передача информации.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Уникальность российской системы статистического учета в здравоохранении заключается в сплошной регистрации каждого случая заболевания в медицинских организациях. Внедрение современных цифровых решений, основанных на первичных данных, соответствует основным принципам статистики. Это позволит упростить работу с информацией, повысить ее точность и доступность для оперативного реагирования на изменения в сфере здравоохранения.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. The need for effective health management requires the improvement of health statistics. Current methods of data collection are limited and inaccurate. The Digital Transformation Strategy until 2030 aims to create a secure and reliable health information infrastructure using domestic technologies.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. To analyze the existing methods of collecting and analyzing medical statistics in different countries..</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. To obtain information, we searched for relevant studies published in eLibrary, Refseek, Virtual Learning Resources Center, Yandex and Googlе databases. The search strategy was based on such key words and word combinations in Russian and English as “statistics”, “collection”, “analysis”.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The study identified key methods of development of medical statistics collection in Russia and worldwide, focusing on accuracy and completeness of data. The principles of confidentiality, coverage, quality, computability, regularity and representativeness were analyzed, as well as collection methods: surveys, continuous data collection and automated information transfer.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The uniqueness of the Russian system of statistical accounting in healthcare lies in the continuous registration of each case of disease in medical organizations. The introduction of modern digital solutions based on primary data is in line with the basic principles of statistics. This will simplify the work with information, increase its accuracy and accessibility for prompt response to changes in the healthcare sector.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>cбор статистических данных</kwd><kwd>метод</kwd><kwd>принципы</kwd><kwd>информатизация здравоохранения</kwd><kwd>анализ и обработка данных</kwd><kwd>иностранный опыт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>statistical data collection</kwd><kwd>method</kwd><kwd>principles</kwd><kwd>health informatization</kwd><kwd>data analysis and processing</kwd><kwd>foreign experience</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Распоряжение Правительства РФ от 17.04.2024 N 959-р «Об утверждении стратегического направления в области цифровой трансформации здравоохранения». Доступно по: https://www.consultant.ru/law/hotdocs/84471.html. Ссылка активна на 27.09.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rasporyazhenie Pravitel'stva RF ot 17.04.2024 N 959-r «Ob utverzhdenii strategicheskogo napravleniya v oblasti cifrovoj transformacii zdravoohraneniya». Available at: https://www.consultant.ru/law/hotdocs/84471.html. Accessed 27.09.2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубев Н.А., Поликарпов А.В., Огрызко Е.В. Исторические аспекты методологии сбора и обработки медико-статистической информации в Российской Федерации // Социальные аспекты здоровья населения. – 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubev NA, Polikarpov AV, Ogryzko EV. Historical aspects of the methodology for collecting and processing medical statistical information in the Russian Federation. Social aspects of public health. 2022. (In Russ.) doi: 10.21045/2071-5021-2022-68-5-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструменты сбора и анализа данных В.О.З. Доступно по: https://www.who.int/data/data-collection-tools. Ссылка активна на 27.09.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instrumenty sbora i analiza dannyh V.O.Z. Available at: https://www.who.int/data/data-collection-tools. Accessed 27.09.2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ). Доступно по: https://www.who.int/ru. Ссылка активна на 27.09.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vsemirnaya organizaciya zdravoohraneniya (VOZ). Available at: https://www.who.int/ru. Accessed 27.09.2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Black KD, et al. The population health information system: data analysis and software. Medical care 33 (12 additional). 1995. doi: 10.1097/00005650-199512001-00013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Black KD, et al. The population health information system: data analysis and software. Medical care 33 (12 additional). 1995. doi: 10.1097/00005650-199512001-00013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обзор состояния здоровья в мире плюс. (WHS+). Доступно по: https://www.who.int/data/data-collection-tools/world-health-survey-plus. Ссылка активна на 27.09.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obzor sostoyaniya zdorov'ya v mire plyus. (WHS+). Available at: https://www.who.int/data/data-collection-tools/world-health-survey-plus. Accessed 27.09.2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сафонов С.М. Совершенствование деятельности кабинета медицинской статистики городской поликлиники. Доступно по: https://www.dissercat.com/content/sovershenstvovanie-deyatelnostikabineta-meditsinskoi-statistiki-gorodskoi-polikliniki. Ссылка активна на 27.09.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Safonov S.M. Sovershenstvovanie deyatel'nosti kabineta medicinskoj statistiki gorodskoj polikliniki. Available at: https://www.dissercat.com/content/sovershenstvovanie-deyatelnosti-kabineta-meditsinskoi-statistiki-gorodskoi-polikliniki. Accessed 27.09.2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методы сбора первичных статистических данных в медицине и здравоохранении. Доступно по: https://ivgmu.ru/attachments/52079. Ссылка активна на 27.09.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metody sbora pervichnyh statisticheskih dannyh v medicine i zdravoohranenii. Available at: https://ivgmu.ru/attachments/52079. Accessed 27.09.2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blumrozen M, Detmer DE. Informatics, evidence-based care and research; implications for national policy: report of the American Association of Medical Informatics Conference on Health Policy. J AmMedInformAssoc. 2010; 17(2): 115-123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blumrozen M, Detmer DE. Informatics, evidence-based care and research; implications for national policy: report of the American Association of Medical Informatics Conference on Health Policy. J AmMedInformAssoc. 2010; 17(2): 115-123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muller K, et al. Automated electronic health record to electronic data capture transfer in clinical studies in the German health care system: feasibility study and gap analysis. 2023. doi: 10.2196/47958.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muller K, et al. Automated electronic health record to electronic data capture transfer in clinical studies in the German health care system: feasibility study and gap analysis. 2023. doi: 10.2196/47958.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 29.11.2007 №282-ФЗ «Об официальном статистическом учете и системе государственной статистики в Российской Федерации». Доступно по: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_72844. Ссылка активна на 27.09.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal'nyj zakon ot 29.11.2007 №282-FZ «Ob oficial'nom statisticheskom uchete i sisteme gosudarstvennoj statistiki v Rossijskoj Federacii». Available at: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_72844. Accessed 27.09.2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Статистическое управление Великобритании и Управление национальной статистики (ONS). Доступно по: https://www.ons.gov.uk/aboutus/transparencyandgovernance/datastrategy/datapolicies/collectingandusinghealthdata. Ссылка активна на 27.09.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Statisticheskoe upravlenie Velikobritanii i Upravlenie nacional'noj statistiki (ONS). Available at: https://www.ons.gov.uk/aboutus/transparencyandgovernance/datastrategy/datapolicies/collectingandusinghealthdata. Accessed 27.09.2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Практическое инструктивно-методическое пособие по статистике здравоохранения. Утверждено приказом Росстата от 22.11.2010 №09 (согласовано с Минздравсоцразвития России, письмо от 16.09.2010 №14-6/242938, и Минэкономразвития России, письмо от 21.10.2010 №19866-АЛ/Д04). Доступно по: https://управление-здравоохранением.рф/publ/medicinskaja_statistika/mezhdunarodnyj_opyt_organizacii_statistiki_zdravookhranenija/28-1-0-251. Ссылка активна на 27.09.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prakticheskoe instruktivno-metodicheskoe posobie po statistike zdravoohraneniya. Utverzhdeno prikazom Rosstata ot 22.11.2010 №09 (soglasovano s Minzdravsocrazvitiya Rossii, pis'mo ot 16.09.2010 №14-6/242938, i Minekonomrazvitiya Rossii, pis'mo ot 21.10.2010 №19866-AL/D04). Available at: https://управление-здравоохранением.рф/publ/medicinskaja_statistika/mezhdunarodnyj_opyt_organizacii_statistiki_zdravookhranenija/28-1-0-251. Accessed 27.09.2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee M, et al. Development of a common health information exchange platform for the implementation of a nationwide health information network in South Korea. 2015. doi: 10.4258/hir.2015.21.1.21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee M, et al. Development of a common health information exchange platform for the implementation of a nationwide health information network in South Korea. 2015. doi: 10.4258/hir.2015.21.1.21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный проект «Создание единого цифрового контура в здравоохранении на основе единой государственной информационной системы в сфере здравоохранения (ЕГИСЗ)». Доступно по: https://minzdrav.gov.ru/poleznye-resursy/natsproektzdravoohranenie/tsifra. Ссылка активна на 27.09.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal'nyj proekt «Sozdanie edinogo cifrovogo kontura v zdravoohranenii na osnove edinoj gosudarstvennoj informacionnoj sistemy v sfere zdravoohraneniya (EGISZ)». Available at: https://minzdrav.gov.ru/poleznye-resursy/natsproektzdravoohranenie/tsifra. Accessed 27.09.2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hansinger M, et al. Federated electronic data capture (fEDC): Architecture and Prototype. 2023. doi: 10.1016/j.jbi.2023.104280.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hansinger M, et al. Federated electronic data capture (fEDC): Architecture and Prototype. 2023. doi: 10.1016/j.jbi.2023.104280.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kulkarni A, et al. Quantifying the quality of web-based health information on student medical center websites using software tools: design and development study. 2022. doi: 10.2196/32360.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulkarni A, et al. Quantifying the quality of web-based health information on student medical center websites using software tools: design and development study. 2022. doi: 10.2196/32360.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обычные системы медицинской информации (RHIS)во Всемирной организации здравоохранения. Доступно по: https://www.who.int/data/data-collection-tools/health-service-data. Ссылка активна на 27.09.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obychnye sistemy medicinskoj informacii (RHIS)vo Vsemirnoj organizacii zdravoohraneniya. Available at: https://www.who.int/data/data-collection-tools/health-service-data. Accessed 27.09.2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поликарпов А.В., Голубев Н.А., Рябков И.В. и др. Модель информационного взаимодействия в рамках системы сбора медицинской статистики // Врач и информационные технологии. – 2023. – №1. – С.62-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polikarpov AV, Golubev NA, Ryabkov IV, et al. A model of information interaction within the framework of the medical statistics collection system. Doctor and information technology. 2023; 1: 62-77. (In Russ.) doi: 10.25881/18110193_2023_1_62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральная служба государственной статистики (Росстат). Доступно по: https://ru.wikipedia.org/wiki/Федеральная_служба_государственной_статистики. Ссылка активна на 27.09.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal'naya sluzhba gosudarstvennoj statistiki (Rosstat). Available at: https://ru.wikipedia.org/wiki/Федеральная_служба_государственной_статистики. Accessed 27.09.2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rentsch KT, et al. Point-of-contact interactive record linkage (PIRL): a software tool to prospectively link demographic surveillance and health facility data. 2017. doi: 10.12688/gatesopenres.12751.2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rentsch KT, et al. Point-of-contact interactive record linkage (PIRL): a software tool to prospectively link demographic surveillance and health facility data. 2017. doi: 10.12688/gatesopenres.12751.2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стародубов В.И., Поликарпов А.В., Голубев Н.А., Лисненко А.А. Модернизация «Автоматизированной системы информирования руководителя» (АСИР) (ФГБУ «Центральный научно-исследовательский институт организации и информатизации здравоохранения» Министерства здравоохранения Российской Федерации).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starodubov V.I., Polikarpov A.V., Golubev N.A., Lisnenko A.A. Modernization of the "Automated Manager Information System" (ASIR) (Federal State Budgetary Institution "Central Research Institute of Healthcare Organization and Informatization" of the Ministry of Health of the Russian Federation). (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сафонов С.М. Совершенствование деятельности кабинета медицинской статистики городской поликлиники. Доступно по: https://www.dissercat.com/content/sovershenstvovanie-deyatelnosti-kabineta-meditsinskoi-statistiki-gorodskoi-polikliniki. Ссылка активна на 27.09.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Safonov S.M. Sovershenstvovanie deyatel'nosti kabineta medicinskoj statistiki gorodskoj polikliniki. Available at: https://www.dissercat.com/content/sovershenstvovanie-deyatelnosti-kabineta-meditsinskoi-statistiki-gorodskoi-polikliniki. Accessed 27.09.2024. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобякова О.С., Голубев Н.А., Поликарпов А.В., Сидоров К.В. Модель автоматизации системы сбора статистической информации о показателях системы здравоохранения на основании первичных данных // Профилактическая медицина. – 2023. – Т.26, №1. – С.11-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobyakova OS, Golubev NA, Polikarpov AV, Sidorov KV. Automation model of the system for collecting statistical information on health system indicators based on primary data. Preventive medicine. 2023; 26(1): 11-16. (In Russ.) doi: 10.17116/profmed20232601111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
